¿Hablas Español? Сіз испан тілінде сөйлейсіз бе? Балаларыңызға жаңа тіл үйренуді бастау үшін осы қарапайым сөз тіркестерін үйретіңіз. Испан тілін үйрену оңай, сөйлеу қызық және сіздің жас жаһандық азаматыңыздың дағдыларын толықтырады.
Сервантес сияқты сөйле
Балаларға арналған күнделікті испан тілі 37 миллионнан астам адам испан тілін бірінші тіл деп мәлімдеген елде пайдалы. Испан тілі АҚШ-тағы екінші ең көп сөйлейтін тіл, ал испандықтар АҚШ демографиясының ең жылдам дамып келе жатқан тілдерінің бірі болып табылады. Испан жұмыс парақтарын және балаларға арналған жеңіл испан сөздері мен сөз тіркестері туралы осы мақаланы пайдалану арқылы балаларыңызға тіл негіздерін үйретіңіз.
Испан тіліндегі сыпайы сөздер мен балаларға арналған әңгіме тіркестері
Балалармен жақсы есте сақтау және сыпайы, практикалық әңгімелесу үшін оны қысқа әрі тәтті етіп сақтаңыз. Кездейсоқ ескертулерге қарағанда есте сақтау оңайырақ топтарда байланысты сөз тіркестерін оқытыңыз. Бір-екі сөз тіркесін игергеннен кейін, оны кешкі ас ішу немесе кішкентай періште (elle angelito (elle ang/hay/LEE/toh)) сияқты әрекет үшін әдепкі етіп жасаңыз. Осы жылдам сөз тіркестерін отбасыңызға немесе сыныптағы әңгімелерге қосыңыз:
- Пор ұнайды. (POR fah/VORday NAH/da) Өтінемін рахмет.
- Ven acásiéntate. (BEHN ah/CAsee/EN/tah/tay) Мына жерге кел.
- ¿Dónde estás? (DON/day ess/TAHSS) Қайдасың?
- Диме отра вез. (DEE/may OH/trah VASE) Тағы да айтыңыз.
- ¿Tienes hambre? (tee/EN/ez AHM/bray) Қарныңыз ашты ма?
- Es hora de comer. (ess OR/ah day koh/MARE) Тамақтың уақыты келді.
- ¿Қалайсыз ба? (kee/AIR/ess MAHS) Көбірек қалайсыз ба?
- Дискульпакон рұқсаты. (diss/KOOL/pahkohn pear/MEE/soh) Кешіріңіз.
- Мені жақсы көремін. (may GOOSE/tahmay eng/KAHN/tah) Маған ұнайды, мен оны жақсы көремін.
- Маған тока. (май TOE/kahtay TOE/kah) Менің кезегім сенің кезегің.
- Ло сиенто. (заң/SEEan/аяғы) Кешіріңіз.
- Сьерра ла пуэрта. (қараңыз/EH/rrah lah poo/ER/tah) Есікті жабыңыз.
Үйде қолдануға болатын испан фразалары
Балаларға үйдегі тәртіпте үйрену үшін бірнеше негізгі испан фразасын қосу - қарапайым сөз тіркестерін жаттықтырудың және меңгерудің оңай жолы. Тікелей ағылшын тіліндегі аудармадан кейін испан фразасын пайдалану арқылы бастаңыз. Балаңыз испан фразасы нені білдіретінін түсінген соң, күн сайын тек сол нұсқаны пайдаланыңыз.
- Сәттілік. (тай AH/moh) Мен сені жақсы көремін.
- Тілсіз. (tay KEE/air/OH) Мен сені жақсы көремін.
- Даме un abrazo. (DAH/мая-у-а/Жез/о) Мені құшақтап ал.
- Hora de irnos. (OH/rah day EAR/nos) Баратын уақыт келді.
- Vístete. (BEES/teh/teh) Киініңіз.
- Cepíllate los dientes. (Айтыңыз/PEE/yatch/eh заңдары Dee/EHN/tehs) Тістеріңізді тазалаңыз.
- Recoge tus juguetes. (Ray/CO/heh twos who/GET/ehs) Ойыншықтарыңызды тазалаңыз.
- Hora de dormir. (Oh/RAH day Door/MEEHR) Ұйықтау уақыты келді.
- Leámos un poco. (Лай/AH/мүк PAW/coh). Кішкене оқиық.
- Буэнос диас. (Boo/EH/nos DEE/ass) Қайырлы таң.
- Анжелитоға қарсы құштарлық. (kay SWAY/nyez kohn lohss ang/hay/LEE/tohss) Тәтті армандар.
- Буэнас ночес. (Boo/EH/nahs NO/shaxs) Қайырлы түн.
Қалада қолданылатын испан сөз тіркестері
Азық-түлік дүкеніне немесе отбасылық демалысқа барасыз ба, саяхатшыларға арналған бұл испан тіліндегі сөз тіркестерін сіз жолда жүргенде қолдануға болады.
- ¿Куанто куста? (KOOH/ant/toe KOOH/ehs/tah) Қанша тұрады?
- ¿Dónde está? (DON/day ehs/TAH) Бұл қайда?
- ¿Dónde está el baño? (DON/day ehs/TAH elle BAH/nyo) Жуынатын бөлме қайда?
- ¿Мен пуеде аюдар? (Meh pooh/EH/days ah/you/DAHR) Маған көмектесе аласыз ба?
- ¡Теңгесіз! (Kay TEN/gas oon BOO/ehn DEE/ah) Күндеріңіз сәтті өтсін.
- ¿Қалайсыз ба? (Kay PAH/sah) Не болып жатыр?
- ¿Я llegamo? (Yah YE/gah/moss) Біз әлі бармыз ба?
Балаларға арналған испан тіліндегі қауіпсіздік сөз тіркестері
Ата-аналар, мұғалімдер және тәрбиешілер өздері жақсы көретін балаларын қорғау үшін осы қауіпсіздік сөз тіркестерін жиі пайдаланады. Оларды мектептегі қауіпсіздік сабақтарына немесе үйде қауіпсіздік процедураларын орындаған кезде қосыңыз.
- Он куидадо. (ON kooh/ee/DAH/do) Абайлаңыз.
- Тома ми мано. (TOM/ah mee MAN/oh) Менің қолымды ал.
- ¡Куидадо! (kooh/ee/DAH/do) Абайлаңыз!
- Pon atención. (Помяда ah/on/see/ON) Назар аударыңыз.
- Қорра жоқ. (NOH Kohr/rass) Жүгірме!
- Estácaliente. (Ehs/TAH Ka/lee/EHN/teh) Бұл өте ыстық!
- ¡Тексіз! (NOH Toe/kehs) Оған тиме!
- ¿Аюдо? (Тех а/СІЗ/сізге) Көмек керек пе?
- ¿Мен аюдаспын ба? (Meh ah/YOU/dahs) Маған көмектесе аласыз ба?
Балаларға үйренуге арналған көңілді испан фразалары
Испан тілін үйрену балалар үшін қызықты болуы керек. Сабақтарыңызды қызықты ету үшін осы асыра айтылған сөздерді қосыңыз.
- ¡Buen trabajo! (BOO/ehn Trah/BAH/hoe) Керемет жұмыс!
- ¡Биен ешо! (BEE/ehn EH/choh) Жарайсың!
- ¡Гуакала! (WAH/kah/lah) Бұл өрескел!
- Тілсіз. (NOH пернесі/EH/roh) Мен қаламаймын!
- ¡Қой! (Key see/PAH/tee/koh) Сен қызықсың!
- ¡Hazlo de nuevo! (ASS/loh day noo/EH/voh) Қайтадан жасаңыз!
- ¿Отра вез? (OH/trah VEHS) Тағы бір?
- ¡Жоқ! (NOH ehs WHO's/toe) Бұл әділ емес!
- ¡Жоқ! (NOH fuh/EE jaw) Бұл мен емес едім!
- El que se fué a Sevilla, perdió su silla. (Elle kay say fuh/EH ah Say/VEE/yah, per/dee/OH sew SEE/yah) Аяғыңызды жылжытыңыз, орныңызды жоғалтыңыз!
Сезам көшесі және Сесамо
Балабақша жасындағы балаларға арналған испан сөздерінің әсерін арттырудың жақсы жолы - олардың сүйікті шоулары. Испан тілінде сөйлейтін аудиторияға арналған Сезам көшесі Сесамо деп аталады. Көңілге қонған бала көп тілде сөйлейтін Мупет ойынын тамашаласа, еркін сөйлеуі мүмкін. Сізді менімен бірге екі тілде өтетін мерекелік кештерге қарсы алатын Sesame Street бейнелерін таба аласыз encanta tenerte aquí (May eng/KAHN/tah tay/NARE/tay ah KEE), бұл "Мен сіздің осында болғаныңызды жақсы көремін" дегенді білдіреді
Орташа теленовелла емес
Зерттеуші Дора өзінің болжамды шытырман оқиғаларымен, көпжылдық ұрлаушы Свиперімен және шоуды көркейтетін испан тіліндегі шашуымен сәбиге арналған топтаманы баурап алды. Бұл шоу 2019 жылы өндірісті аяқтағанымен, сіз оны әлі де Amazon Prime немесе Youtube сияқты қызметтер арқылы жібере аласыз. Дора испан тілін проблеманы шешудің қызықты бөлігі етеді. Балаңыз еркін сөйлей алмайды, бірақ ол испан тілінде өзінің түстері мен бірнеше негізгі әрекет сөздерін Español тілінде айта алады.
- ¡Субида!¡Арриба! (soo/BEE/dahah/REE/bah) Өрмелеңіз! Жоғары!
- ¡Вамонос! Эспера! (VAH/moh/nohssess/PAY/rah) Кеттік! Күте тұрыңыз!
- ¡Тенго идеясы жоқ! (TENG/oh OOH/nah ee/DAY/ah) Менде бір идея бар!
Испанша сөйлейтін сүйкімді қарақшы
Балабақшаңызға испан тілін үйренуге көмектесетін тағы бір испан кейіпкері - теңіздегі Сантьяго. Сіздің балаңыз осы кішкентай қарақшымен және оның достарымен бірге мұхиттағы жабайы шытырман оқиғаларға аттанады, өйткені олар ағылшын және испан тілдерінде сөйлейді. Балаңызға испан тіліндегі негізгі сөздер мен сөз тіркестерімен таныс болған кезде оларға ұнайтын көру тәжірибесін беру үшін сіз кіші Никтің эпизодтарын тегін көре аласыз.
Жас лингвистерге арналған мультфильмдер
Muzzy, El Grande - балаларды сағаттарды жеп, Гондоландия Корольдігінде күнді сақтауға көмектесетін қайырымды құбыжық туралы қиял-ғажайып ертегімен олардың деңгейіне жеткізу үшін BBC әзірлеген танымал балаларға арналған тіл бағдарламасы. Ол ересектер деңгейінде де жұмыс істейді! Бірдей күлкі мен тіл үйрену үшін желіден үлгіні табыңыз немесе кітапханаңыздан алыңыз. Етістіктердің түрленуін білу және иеліктерді анықтау үшін оқиғаны орындаңыз.
- Кездейсоқ: ¡ Hola! Соя [номбре]; (OH/lah! Соя); Сәлем! Мен [сіздің атыңыз]мын.
- Формальды: ¿ Cómo están ustedes? (KOH/moh ess/TAHN ooh/STAY/dess) Қалайсың? (көпше)
- Tú eres valiente. (тым AIR/ess BAH/lee/YEN/tay) Сіз батылсыз. (дара, таныс)
- Элла эс гермоза. (Eh/yah ess air/MOH/ssah) Ол әдемі. (дара, үшінші тұлға)
- Тенго картасы. (TEN/goh oon MAH/pah) Менде карта бар.
- Мен gustan las hamburguesas. (may GOO/stan lahss AHM/boor/GAY/sahss) Маған гамбургерлер ұнайды.
Sólo el Principio - Тек бастама
Бірнеше испан фразасын тырналау тілге шынайы саяхаттың бастамасы ғана. Оны қызықты етіңіз және дағдылар мен қызығушылық өскен сайын сөздер сақталады. Ән айту, рифмаларды қайталау, ойындар ойнау, кітаптар оқу, балаларға арналған тегін испан сабақтарын пайдалану және жас ерекшеліктеріне байланысты шоуларды көру - кішкентай лингвистке испан тілінің дыбыстары мен синтаксисін таныстырудың жақсы жолы. 2060 жылға қарай шамамен 129 миллион американдық испан тілінде сөйлейтін болады, бұл әлемдегі испан тілді ең үлкен елге айналады деген болжам бар. Бүгін аздап испан тілінде un poco de Español көмегімен болашаққа серпіліс жасаңыз.
